CO129-136 - Sir MacDonnell - 1869 [1-3] — Page 158

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Chinese characters cannot ascertain the validity of the acquittances, and it has not been thought advisable to make persons stamp two sets of receipts for

or

ALL

payment, the second

in duplicate sit which is

which is unstam

se practically valueless

I have to

msstamped

(signed) W..bt. Rumie,

Auditor General,

(True Copy)

Gardiner Metin

Colonial Secretary

tuddertt

646- 3574

The

Presung

M.

414

Arlen 14.164

1. Wom

Anow! 8889 17 Jaime 1869.

hrat (fx)

8824219169

646. 4

154

9 April 1869.

Lam dicitia {

Paul Granville

hent

6

to you for

the consideration

67

J

the Lords (one of the

Trasury a copy of

despatch from

the

Sommer ophtongkong

with a

Cette prom

сорез бра

It Audito

Sen! that Colony

Edit History

2026-05-20 02:39:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Chinese characters cannot ascertain the validity of the acquittances, and it has not been thought advisable to make persons stamp two sets of receipts for or ALL payment, the second in duplicate sit which is which is unstam se practically valueless I have to msstamped (signed) W..bt. Rumie, Auditor General, (True Copy) Gardiner Metin Colonial Secretary tuddertt 646- 3574 The Presung M. 414 Arlen 14.164 1. Wom Anow! 8889 17 Jaime 1869. hrat (fx) 8824219169 646. 4 154 9 April 1869. Lam dicitia { Paul Granville hent 6 to you for the consideration 67 J the Lords (one of the Trasury a copy of despatch from the Sommer ophtongkong with a Cette prom сорез бра It Audito Sen! that Colony
Baseline (Original)
Chinese characters cannot ascertain the validity of the acquittances, and it has not been thought advisable to make persons stamp two sets of receipts for or ALL payment, the second in duplicate sit which is which is unstam se practically valueless I have to mstamped (signed) W..bt. Rumie, Auditor General, (Arue Copy) Gardiner Metin Colonial Secritany tuddertt 646- 3574 The Presung M. 414 Arlen 14.164 1. Wom Anow! 8889 17 Jaime 1869. hrat (fx) 8824219169 646. 4 154 9 April 1869. Lam dicitia { Paul Granville hent 6 میں to you for the consideration 67 J the Lords (one of the Trasury a copy of despath from the Sommer ophtongkong with a Cette prom сорез бра It Audito Sen! that Colony
2026-05-20 02:39:57 · Baseline
View content

Chinese characters cannot ascertain the validity of the acquittances, and it has not been thought advisable to make persons stamp two sets of receipts for

or

ALL

payment, the second

in duplicate sit which is

which is unstam

se practically valueless

I have to

mstamped

(signed) W..bt. Rumie,

Auditor General,

(Arue Copy)

Gardiner Metin

Colonial Secritany

tuddertt

646- 3574

The

Presung

M.

414

Arlen 14.164

1. Wom

Anow! 8889 17 Jaime 1869.

hrat (fx)

8824219169

646. 4

154

9 April 1869.

Lam dicitia {

Paul Granville

hent

6

میں

to you for

the consideration

67

J

the Lords (one of the

Trasury a copy of

despath from

the

Sommer ophtongkong

with a

Cette prom

сорез бра

It Audito

Sen! that Colony

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.